2008年07月 / 
2008.03.31 (Mon)
ﾁｮ･ｲﾝｿﾝ記事＆ＫＴ001のCF契約満了
![K0000003_18[1]](http://blog-imgs-21.fc2.com/i/n/s/insung728/20080331135352.jpg)
こんな記事があったので翻訳のまま記載します。
チョ・インション : 負傷でテコンドー選手ができなくて迷った. IMFで家が大変で煙瓦を運んだ. 友達紹介でモデルになった. シツエイション・コメディーに出演した延期できないという話を聞いて挫折した. またシツエイション・コメディーに出演してスターになった. 泣く延期が 話題になった. ファッショントレンドリーダーがなった. 大韓民国映画大賞主演男優賞を 受賞した. MBC <無限挑戦>に出演した. 20代にしなければならないことも, できることも, したいこともすべてやって見た. そして <サングファゾム> 出演後軍に入隊する.
チャン・ヒョク : 俳優. 映画 <トイレどこです?>に一緒に出演した. 当時チャン・ヒョクのマネージャーがチョ・インションを目を注いで現在所属社である サイドスと契約した. このためにチョ・インションのデビュー初期にはチャン・ヒョクと似た形に広報されたりした. チョ・インションは ロードキャスティングマネージャーたちが来ないという 千戸洞出身だったし, 芸能人生活も高等学生の時の友達の勧誘で始めたからどの企画社にも属しなくて自分がスケジュールと衣装まで直接取りそらえた. SBS <バリで生じた事>のきれいに育った財閥 2世イメージと違い 10代時代から芸能界で海千山千すべて経験したわけ. チョ・インションは <卑劣な距離(通り)> 封切り当時持ったインタビューで “芸能人だ見たら自分の必要によって近付く人が多い. 自分が先に上がるために他人を利用して踏み付けて, 芸能界も同じく <卑劣な距離(通り)>だ”と言ったりした. 現在チョ・インションは CFを撮る度に幾億ウォンの出演料を受けるが, “江南へ行けば他人の家来たようで” 相変らず千戸洞で住んでいる.
パク・キョンリム : MC. MBC <ニューノンストップ>でチョ・インションと一緒に出演した. パク・キョンリムはチョ・インションを初めに見る瞬間 “とてもハンサムで心臓が止む”とは分かったと. チョ・インションの表現によればパク・キョンリムは “私に世の中生きて行く多くの理を教えてくれたありがたい人” であるからか過去 KBS <夜 一夜に>の ‘見たい友達よ’でパク・キョンリムが電話をかけると直ちに駆け付けたし, KBS <ハッピーサンデー>の ‘ハイパイブ’, SBS ラジオ
チョン・ドヨン : 映画俳優. チョ・インションと SBS <星を射つ>に一緒に出演した. チョ・インションが心を開いて話すことができるし, 撮影当時あまりにも思いやりをよくしてくれたという先輩. チョ・インションに延期が “せりふを言うのではなく話し合うこと”というのを教えてくれたし, 撮影が終わった後にも映画 <南男北女> 撮影場に食べることを持って来るなど親しみを誇示したりした. チョ・インションは <星を射つ>とコ・ヒョンジョンと一緒に出演した SBS <春の日> などを通じて年上女たちから愛される ‘お姉さんの夢’が いい. きれいで爽やかな花美男ながらも既存の男性らしい美男の姿を見せてくれる代わりに弱い感受性にあまえも使うことができるような姿がチョ・インションばかりのキャラクターになったこと. 特に <星を射つ>でチョ・インションは延期外にはこれといった何もできることがなくて, 難読証に苦しみながら社会性を失った人の姿を見せてくれながらハンサムな顔後にある ‘心細い青春’の姿を見せてくれた. 実際にチョ・インションやっぱり “延期外にはするのがない”は考えをしたと. ハンサムだったが女性が保護してくれなければならない位ジェリコ心細い男の姿は SBS <バリで生じた事>, <春の日> などを経ってチョ・インションばかりのキャラクターになったし, これはチョ・インションが他のハンサムな俳優たちと差別化になることができる重要な要素だった.
ハ・ジウォン : 俳優. チョ・インションと <バリで生じた事>に一緒に出演した. チョ・インション, カン・ドンウォン, 共有などと親しくて ‘前世に国を求めた女人’とも呼ばれる. ハ・ジウォンは <バリで生じた事>が一番楽しい撮影中の一つだったと. チョ・インションは <バリで生じた事>で情緒的に不安定な財閥 2歳を演技しながらより幅広い演技を見せてくれたし, <バリで生じた事>で着て出た ‘ミックス恋人マッチ’ ファッションでトレンドリーダーで負傷, スター性も上がった. 以後チョ・インションはコ・ヒョンジョンと一緒に <春の日>に出演してスター性を極大化させたし, 映画 <卑劣な距離(通り)>を通じて映画界に安着した. シツエイション・コメディーで青春スターになって, <ピアノ>と <星を射つ>ではがっちりしている演技力の俳優たちの支援と一緒に演技者で腰を据えたし, <バリで生じた事> 以後確かな主演で立ち上がったから自分の位置に対してよく把握して作品が均等だったと言える. こんな作品選択は <ピアノ>から <バリで生じた事> の間にあった映画出演が半面先生になったように. チョ・インションは <マドレーヌ>, <クラシック>, <南男北女> などに出演したが <マドレーヌ>は失敗したし, <クラシック>は出演分量が縮小, “演技力のため編集された”と言ううわさが流れた. そこに映画 <南男北女>はその年最悪の作品という評価を受けた. きらっとスターを脱しようとする時点で商業性を狙った作品に出演してむしろ自分を浪費した計算. チョ・インションは <南男北女>に対して “<南男北女>がよくできると人々が私を真正な俳優に評価してくれることでもなくて, <南男北女>がうまくできないと言って私も大きくがっかりしないこと”と言ったからこの映画の運命に対してそれなりに見当をつけていたよう.
ゾングズンハ : コメディアン. チョ・インションの分かる兄さん(型). チョン・ジュン下衣勧誘で <無限挑戦>に出演してレスリングをした. チョ・インションはおめでたく壊れる姿を見せてくれた <ニューノンストップ>のようにハンサムな顔でコメディーをするのに憚ることがない. 何人 CFでコミックな延期をしたし, <卑劣な距離(通り)> 撮影当時には李報営が “ずっと冗談をするのに寒い”と言うほどに他人を笑わせるのが好きだ. こんなユーモア感覚にファッショントレンドリーダーになったけれどもいざ自分は ‘ミックス恋人マッチ’の意味さえ分からなくて, 千戸洞で町内友達とホルモンを好んで食べるのが烙印ライフスタイルのせいか彼の演技するキャラクターは花美男の既存イメージを少しずつねじる. 彼は ‘笑わせる花美男’や ‘情緒不安である花美男’だったし, 連れて ‘透きある花美男’でもあった. それはチョ・インションが <卑劣な距離(通り)>できれいで爽やかな外貌を持ったが貧しい暮らし向きで常に気苦労をして, 残忍な組織暴力団ながらも自分の罪によっていつも不安に思う青春の割れ目を見せてくれることができた理由ではないか.
柳河 : 映画監督. “チョ・インション位クローズアップに強い俳優はいない”とチョ・インションを <卑劣な距離(通り)>にキャスティングしたし, 次期作 <サングファゾム>にも一緒にする. チョ・インションはデビュー時代シツエイション・コメディー <ジャンプ>で延期ができなくて下車しなければならなかったし, <学校3>では一作家が “お前は他の人々と親しくならないから演技が増えない”と言うほどだったし, <ピアノ>のオゾングロック監督は “お前は延期はできないのに, 君のことがあって何とできない”と言ったりした. そうだったチョ・インションが <卑劣な距離(通り)>で大韓民国映画大賞主演男優賞を受賞したから二人は格別の関係になるしかないように. 柳河監督は <卑劣な距離(通り)>でチョ・インションの演技力を大きくバルゾンシキョッダギよりオゾングロック監督が言った ‘君のこと’を極大化させた. <卑劣な距離(通り)>でチョ・インションの演技が輝く時はテクニック的な延期をする時ではなく残忍な組織暴力団と自分の罪に対して不安に思う弱い心性を持った男, 組職と家庭を引き受けた一番役をしながらも心細くておめでたい姿を持った 29歳の男の割れ目を見せてくれる時だ. 成功に対する欲望と成功のために支払わなければならない台が間で不安に思うビョングドは今青春の姿と同時に, お金を儲けるためにモデル仕事を始めたいつのまにか <無限挑戦>に出演して “映画俳優は作品に入らなければ時間が多い”と言うほどに余裕を持つようになったチョ・インション自分の姿のように感じられたりする.
チョ・インションは青春の学生時代(<学校>, <ニューノンストップ>)で始めて彼らの不安と悩み, そして欲望を見せてくれてトップスターに上がった珍しい場合だ. 無一文で手始め, 20代が韓国でできる成功のほとんど最後まで間二十八つの男. そして彼はこれから軍隊で 20つけて青春の終わりを仕上げる. <卑劣な距離(通り)>から ‘二十九’のビョングドは “きれいに年を取ること”を望む. チョ・インションはビョングドの望むことのように不安と欲望と成功の 20代を経って 30代に自分ばかりの世界を完成することができるか.
（少し意味不明な翻訳箇所があります。）
↑紆余曲折乗り越えてきて今のインソン君が存在するのでしょうね！
常に謙虚な姿勢のインソン君！〜〜意味が分かったような気がします。
教訓をバネにして〜〜賢い男だね！！
↓やっぱり〜寂しいね☆
ＫＴ001のＣＦは交代したようですよ。ゴリラも降板！
美女たちのおしゃべりに出ている数人の美女が引き継ぐようです。
私には映画後の兵役の時期を考えての降板だと思えてなりません。
なんとしても映画の成功を。。。。。
もうゴリちゃんとの絡みがなくなるので〜〜寂しいですね！ハローグッバイ〜笑
↓にこんな記事がありましたよ☆
インターネットショッピングモールCEOが、モデルに起用したい芸能人1位に、チョン・リョウォンとチョ・インソンをあげた。
インターネットショッピングモール構築業体が“ショッピングモールのモデルに起用したい芸能人は？ ”というアンケートを実施した結果、日頃からファションリーダーとして注目の高い、チョン・リョウォン（21%）と、チョ・インソン（29%）がそれぞれ1位に輝いた。
今回のアンケートは、去る14日から23日まで、自社ソリューションを利用しショッピングモールを運営しているCEO 312人を対象に行ったもの。
女性芸能人では、ユン・ウネ(16%)、イ・ヒョリ(15%)が2位と3位、その後にコ・アラ(9%)、＜Wonder Girls（ワンダーガールズ）＞ソヒ(6%)、キム・ミニ(6%)と続いた。
男性芸能人では、チャン・ドンゴン(13%)が2位、Rain(ピ)とチョン・イル(12%)が3位、4位と5位にそれぞれチャン・グンソク(11%)、ユ・ジェソク(8%)と続いた。
スターをモデルに起用したい一番の理由は、“高い広告効果”、ついで“スターの有名度を基盤とした話題性づくり”“などがあげられた。
ある関係者は、「実際、高い売り上げを記録しているインターネットショッピングモールは、ドラマや芸能人の協賛を得て、攻撃的なマーケティングを展開している。それが主流となっている」と話した.
↓こんな記事も〜〜今日は記事のラッシュです。
SBS "チョ・インションドラマ復帰は 3年後"
トップスターチョ・インションのドラマ復帰が再び持ち越される見込みだ.
チョ・インションは次期作で来年 SBSを通じて放送される日本マンガを原作にしたドラマ '地雷陣'に出演する予定だったが映画にUターンした. これによってこのドラマを演出することと知られた 'バリで生じた事'の催紋石PDは他の作品を選定中だ.
SBS ドラマチーム関係者は 1日 "チョ・インションが柳河監督の次期作に出演する事にして軍入隊を控えているというのにドラマまで竝行する時間がない"と "'地雷陣'はチョ・インションの所属社である iHQがチョ・インションを主人公にして製作する事にしたドラマで, チョ・インションが全域した 3年後にでも製作に入ること"と明らかにした.
↑ﾐｼﾞｬﾝｾﾝのインソン君の髪〜〜凄い〜〜のでそうじゃない部分を少しだけ壁紙に〜〜☆
↓無限に挑戦のインソン君☆ なんでも上手いことやれる男だね！
↑面白い奴だね
| BLOGTOP |
